Одностатеві шлюби
ЩО ТАКЕ ЗАКОН “ПРО ОХОРОНУ ШЛЮБУ”?
Закон ”Про охорону шлюбу” – це федеральний закон, що був прийнятий в 1996 році, і яким вперше було закріплене визначення терміну “шлюбу” на федеральному рівні. Відповідно до цього закону під терміном “шлюб” розумівся юридичний союз між одним чоловіком і однією жінкою. Так як імміграційне право є федеральним правом, Служба у справах Імміграції і Громадянства (далі - USCIS) була вимушена застосовувати таке визначення шлюбу, розглядаючи клопотання про возз’єднання сім’ї, унеможливлюючи, таким чином, одностатевих партнерів отримати ті самі імміграційні права і гарантії, що мали гетеросексуальні пари.
USCIS відхиляла клопотання одностатевих партнерів возз’єднатися з їхніми чоловіком/жінкою тільки на підставі того, що одностатевий шлюб не розглядався “шлюбом” в імміграційному контексті. В результаті чого, громадяни США і держателі грін карт, які мали гомосексуальну статеву орієнтацію, не могли успішно возз’єднатися із своїми партнерами. Більше ніж 36 тисяч одностатевих пар були змушені проживати в різних країнах роками без надії на возз’єднання в США в один день.
Сьогодні імміграційне право розглядає одностатевий шлюб як дійсний шлюб на федеральному рівні
26 червня 2013 року Верховний Суд США в справі Unites States vs. Windsor постановив, що федеральне визначення “шлюбу,” закріплене в Законі “Про охорону шлюбу,” є неконституційним, так як воно позбавляло одностатевих партнерів права на належний судовий розгляд, гарантованого П’ятою Поправкою до Конституції Сполучених Штатів Америки.
В справі United States vs. Windsor, вдова Едіт Віндсор була зобов’язана заплатити федеральному уряду декілька тисяч доларів податків на успадковану нерухомість після смерті її партнерки. Федеральний уряд не визнав її одностатевий шлюб юридично дійсним і відмовився звільнити її від сплати податків. Верховний Суд США постановив, що федеральний уряд не має конституційної юрисдикції диктувати штатам які шлюби є дійсними, а які є недійсними. Якщо штат легалізував одностатеві шлюби на своїй території, це означає, що і федеральний уряд має розглядати цей шлюб як юридично дійсний з усіма правовими наслідками, які випливають із цих шлюбних відносин.
У зв’язку з нещодавно винесеним рішенням Верховного Суду, одностатеві партнери на сьогоднішній день мають всі ті конституційні права і гарантії, якими володіє традиційне подружжя на федеральному рівні (звільнення від податку на успадковане майно, таємниця охорони здоров’я, право на возз’єднання в імміграційному праві і т.д.)
Визначаючи юридичну чинність шлюбу в імміграційному контексті, USCIS дивиться на законодавство штату реєстрації шлюбу, а не на штат постійного місця проживання одностатевих партнерів. Наведемо наступний приклад:
Анна проживає в штаті Юта, в штаті, який не визнає одностатеві шлюби. Наречена Анни – Марія – громадянка Мексики, яка підтримує свій неімміграційний статус в США на робочій візі. Марія і Анна вирішили розпочати нову сторінку свого життя разом і юридично оформити свої стосунки. Так як штат Юта не визнає одностатеві шлюби, вони вирішили поїхати до Каліфорнії на відпочинок і зареєструвати свій шлюб в штаті, який вже давним-давно легалізував одностатеві шлюби. Після церемонії, Марія і Анна повернулися назад в Юту, штат їхнього постійного місця проживання. Відповідно до федерального закону,переїзд Марії і Анни з одного штату в інший, не впливає на юридичну дійсність їхнього шлюбу. За федеральним правом їхній шлюб розглядається дійсним, і, відповідно, надає для Анни право подати клопотання до місцевого USCIS офісу в штаті Юта про возз’єднання із своєю партнеркою Марією на підставі укладеного шлюбу.
Які штати в США легалізували одностатеві шлюби?
Каліфорнія, Коннектикут, Делавер, Вашингтон DC, Гаваї, Іллінойс, Айва, Мейн, Меріленд, Массачусетс, Міннесота, Нью-Хемпшир, Нью-Джерсі, Нью-Мексіко, Нью-Йорк, Род Айленд, Вермонт, Вашингтон.
Які країни легалізували одностатеві шлюби?
Аргентина, Бельгія, Бразилія, Канада, Данія, Франція, Ісландія, Мексика, Нідерланди, Нова Зеландія, Норвегія, Португалія, Іспанія, Південна Африка, Швеція, Велика Британія, Уругвай.
Якщо ви плануєте подавати документи на оформлення зеленої карти для своєї дружини або чоловіка, нижче наведено список документів, необхідний для того, щоб запустити процес. У випадку відсутності деяких документів, будь ласка звяжіться із нами. Ми можемо допомогти вам отримати свідоцтва про народження, документи про розірвання шлюбу, і т.д. в Україні і США за окрему оплату.
Чому варто працювати з нами (одностатеві пари)
Ваша справа ведеться або особисто контролюється ліцензованим імміграційним адвокатом — не помічником або оформлювачем документів.
Ми обслуговуємо клієнтів англійською, російською та українською мовами — розкажіть свою ситуацію зручною для вас мовою.
Надаємо повний супровід одностатевим подружнім парам — ваш шлюб законний і ми відстоюємо ваші права.
Без несподіваних рахунків. Більшість послуг — з фіксованою вартістю, тож ви знаєте точну суму з першого дня.
Ми супроводжуємо вас від першої консультації до фінального рішення — поруч на кожному етапі вашої справи.
Офіс у Чикаго, клієнти в усіх 50 штатах та за кордоном. Незалежно від вашого місцезнаходження — ми можемо допомогти.
Що ми робимо для вас — крок за кроком
- Первинна оцінка справи
Адвокат оцінює право на участь, дійсність шлюбу, ризики неприпустимості та найкращий шлях для вашої пари. - Персональний план та часові рамки
Чіткий письмовий план — кроки, терміни, необхідні документи та гонорари — щоб ви завжди знали чого очікувати. - Планування доказів стосунків
Допомагаємо зібрати переконливі докази справжніх стосунків — фото, записи переписки, спільні документи, заяви. - Подача подружньої петиції або K-1
Готуємо I-130 або I-129F та супутні форми — подаємо від вашого імені або супроводжуємо крок за кроком. - Стратегія: зміна статусу або консульська обробка
Обираємо і реалізуємо правильний шлях — зміна статусу якщо чоловік/дружина в США, або консульська обробка якщо за кордоном. - Перевірка документів та контроль якості
Постатейна перевірка всіх форм і доказів — усуваємо помилки та упущення, що спричиняють RFE або відмови.
- Профілактика та відповідь на RFE
Будуємо подання для мінімізації RFE. Якщо запит надходить — швидко відповідаємо з юридичним аналізом і доказами. - Підготовка до співбесіди та пробні сесії
Комплексний інструктаж щодо питань офіцерів, відповідей і документів — щоб ви прийшли спокійно і підготовлено. - Консульська координація
Координуємо з NVC та консульством, перевіряємо точність DS-260 і повноту консульського пакету. - Захист у складних ситуаціях
Питання неприпустимості, попередніх депортацій або специфіки країни? Консультуємо щодо відмов та альтернативних шляхів. - Підтримка після рішення
Ми консультуємо щодо наступних кроків, умовних строків та шляху до громадянства, якщо він відкривається. - Постійна комунікація
Своєчасні оновлення, прямий доступ до нашої команди — ви завжди знаєте, на якому етапі ваша справа.