Возз’єднання громадянина США з братом і сестрою

Возз’єднання сім’ї – одне із фундаментальних принципів імміграційного права США, яке дозволяє громадянам США привести своїх братів і сестер на постійне проживання в Америку. За законодавтсвом США лише громадянин США, який досягнув 21 річного віку, може подати петицію (клопотання) про надання для своїх брата і сестри грін карти. На жаль, держателі грін карти на сьогоднішній день не мають право спонсорувати своїх брата і сестру, таке право у них виникне лише після прийняття громадянства і досягнення 21 річного віку.

Immigration Bringing your siblings brother and sister to U.S. Immigration Law Firm

Як довго триває процес видачі грін карти для брата і сестри громадянина США?


Уряд США кожного року контролює кількість іммігрантів, які хочуть воз’єднатися із своїми родичами в Америці і виділяє певну кількість імміграційних віз для членів сім’ї, які проживають в іншій країнах. Оскільки кількість бажаючих воз’єднатись із своїми родичами в США є надзвичайно велика, був розроблений так званий “пріоритетний список,” який поділив всіх родичів залежно від ступеня споріднення на дві категорії: близькі члени сім’ї та інші члени сім’ї. До категорії близьких членів сім’ї належать дружина/чоловік, неповнолітні діти до 21 року і батьки. До категорії інших членів сім’ї належать одружені/заміжні діти незалежно від віку, діти віком від 21 року, брат/сестра. Основною метою класифікації родичів на дві категорії було надання пріоритетності для імміграції близьких членів сім’ї.


Відповідно до Закону “Про Імміграцію і громадянство” брат і сестра громадянина США класифікуються як інші члени сім’ї і в пріоритетному списку знаходяться на останньому 4-ому місці (F4 category). Як тільки ви розпочнете імміграційний процес для своїх братів/сестер, їм буде присвоєна дата в пріоритетному списку (“priority date”), по якій можна буде визначити орієнтовний період часу знаходження в черзі ваших рідних на видання імміграційної візи. Для того щоб визначити швидкість просування вашої черги, ви можете завітати на вебсайт Держдепартаменту і проглянути найоновленіший Visa Bulletin на предмет наявності імміграційної візи для ваших братів/сестер. Але у зв’язку із тим, що вже дуже багато людей подали клопотання на возз’єднання в цій категорії, черга просувається надзвичайно повільно. Як правило, середня тривалість очікування наявності імміграційних віз для братів/сестер громадянина США для більшості країн на сьогдонішній день складає 12 років. Більше того, ще одним із критеріїв, який уповільнює цю чергу є країна походження ваших братів/сестер. Якщо ваші брати/сестри громадяни Індії, Китаю, Мексики, Філіпін, то їм доведеться очікувати близько 25 років, так як наплив іммігрантів з цих країн надзвичайно високий і уряд намагається зменшити кількість іммігрантів з цих регіонів.


І навіть після того як процес очікування на імміграційну візу для ваших братів/сестер закінчиться, їм доведеться зіткнутися ще з формальною процедурою подачею документів на отримання грін карти, яка займе додатково ще декілька місяців. У звязку із цим, важливо мати на своїй стороні досвідченого імміграційного адвоката, який зумів би допомогти вам у цьому довгоочікованому процесі. Адже невеличка помилка, зроблена на етапі подачі клопотання про воз’єднання, може коштувати для вас 12 додаткових років очікування


ЯК ПРИВЕСТИ СВОЇХ БРАТА І СЕСТРУ НА ПОСТІЙНЕ ПРОЖИВАННЯ В США?

Існує два шляхи отримання грін карти для ваших брата і сестри:


  1. Ваші брат і сестра зараз знаходяться в США. В цьому випадку громадянин США має подати клопотання про возз’єднання і чекати декілька років поки для них не будуть видані імміграційні візи. Протягом цих декількох років очікування в черзі ваші брати/сестри мають окремо підтримувати свій легальний статус знаходження в США (наприклад, на студентській або бізнес візі). Якщо на момент наявності імміграційних віз, брат/сестра знаходяться в США в легальному неімміграційному статусі, вони можуть змінити свій статус на імміграційний і отримати грін карту (Form I-485).


    Ваш брат або сестра знаходяться нелегально в США?

    Якщо ваш брат або сестра прострочили період знаходження на неімміграційній візі або не зуміли підтримати свій неімміграційний статус в США, то на момент видачі Держдапартаментом США для них імміграційних віз на підставі вашого клопотання про возз’єднання, їм відмовлять у видачі грін карти у зв’язку із порушенням імміграційного режиму.


  2. Ваші брат і сестра зараз знаходяться за межами США.В цьому випадку процес оформлення грін карти відбувається через американське посольство. Громадянин США і брат/сестра мають пройти через наступні кроки:

    1. I.  Перший крок. Подача клопотання про возз’єднання з братом/сестрою громадянином США (I-130). Для того щоб розпочати імміграційний процес для брата/сестри, ви маєте подати клопотання про возз’єднання із супроводжуючими документами.


      II.  Другий крок. Отримання імміграційної візи. Після затвердження клопотання про возз’єднання, ваші брат/сестра будуть внесені в “пріоритетний список” 4ої категорії. Так як кількість імміграційних віз, виданих щорічно Держдепартаментом США, обмежена, зазвичай проходить більше 12 років поки не буде наявна імміграційна віза для ваших брата/сестри.


      III.  Крок Третій. Обробка документів і Підготовка до візової співбесіди. Як тільки імміграційна віза буде наявна для ваших брата/сестри, клопотання про воз’єднання буде направлене до американського посольства за місцем проживання брата/сестри для подальшої обробки. Посольство надасть для них інструкції по заповненню заяв на видачу імміграційних віз. Після подачі заяв, вони мають зявитися на візову співбесіду. Якщо візова співбесіда пройде успішно, брату/сестрі буде виданя імміграційна віза яка надасть їм можливість в’їхати в США для отримання грін карти.


      IV.  Крок Четвертий. Вїзд в СШАСтрок дії імміграційної візи складає 6 місяців з моменту видачі. Брат/сестра громадянина США мають в’їхати на територію США протягом цього 6 місячного терміну. На пропускному пункті представник Митної і Прикордонної служби США поставить штамп в паспорті ваших брата/сестри і прикріпить тимчасову форму Form I-551 (green card), яка підтверджує присвоєння статусу особи з посвідкою на проживання в США. А самі ж грін карти у вигляді пластикових карток будуть відправлені поштою на адресу громадянина США.


      Деякі намагаються уникнути довгоочікованого процесу оформлення документів через посольство і приїжджають в США по туристичній візі за декілька місяців появи для них імміграційних віз. Роблять це для того, щоб змінити свій статус чим швидше, знаходячись в США. Однак, це не дуже хороша ідея. Нецільове використання туристичної візи і в’їзд в США без туристичної мети розглядається як імміграційний обман, що може призвести до відмови у видачі грін карти.


Якщо ви плануєте подавати документи на оформлення зеленої карти для брата або сестри, нижче наведено список документів, необхідний для того, щоб запустити процес. У випадку відсутності деяких документів, будь ласка звяжіться із нами. Ми можемо допомогти вам отримати свідоцтва про народження, документи про розірвання шлюбу, і т.д. в Україні і США за окрему оплату.

Список документів для отримання зеленої карти
Натисніть, щоб переглянути повний список необхідних документів

Для оформлення документів на отримання зеленої карти для брата чи сестри, які знаходяться за межами США, потрібно надати наступні документи:

  1. Закордонний паспорт (оригінал) іммігранта + копія біографічної сторінки, а також всі сторінки з візами, про які зроблені відмітки у паспорті;
  2. Свідоцтво про народження громадянина США;
  3. Свідоцтво про шлюб батьків;
  4. Документи про розлучення, якщо один із батьків знаходився у попередніх шлюбах;
  5. Документи про зміну прізвища, якщо прізвище відрізняється від того, яке зазначене у свідоцтві про народження;
  6. Докази того, що один із батьків є спільним (свідоцтва про народження);
  7. Документ, на підставі якого було отримане громадянство США (свідоцтво про народження, якщо народився на території США, або свідоцтво про натуралізацію (U.S. Certificate of Naturalization), якщо громадянство отримане внаслідок процедури натуралізації);
  8. У випадку, якщо мало місце арешт, затримання, позбавлення волі або інші прояви кримінального минулого, потрібно надати поліцейські протоколи та рішення суду.

Оригінали та копії. Імміграційна служба не вимагає від нас надання оригіналів вище перерахованих документів. Копій буде цілком достатньо для того, щоб запустити імміграційний процес. Але ви повинні бути готові надати оригінали перерахованих документів під час імміграційного інтерв'ю. Копії документів можуть бути надіслані на attorney@myusaimmigration.com.

Переклади. Будь-які документи, які складені не на англійській мові, повинні бути перекладені. Ми співпрацюємо із перекладачами з V&O Professional Center, які можуть вам допомогти в перекладі і нотаріальному завіренні, при необхідності, за $30.00 за документ (остаточна ціна встановлюється перекладачем залежно від кількості сторінок).

Строк підготовки документів. Ваші документи будуть готові протягом 2-3 робочих днів на підпис при умові надання всіх документів, які ми від вас попросимо.

Чому варто працювати з нами для імміграції братів і сестер

Ведення справи адвокатом

Ваша справа ведеться або особисто контролюється ліцензованим імміграційним адвокатом — не помічником або оформлювачем документів.

Багатомовне обслуговування

Ми обслуговуємо клієнтів англійською, російською та українською мовами — розкажіть свою ситуацію зручною для вас мовою.

Братів і сестер

Досвід з четвертою преференційною категорією (F4) — допомагаємо братам і сестрам громадян США пройти довгий, але реальний шлях.

Прозорі фіксовані гонорари

Без несподіваних рахунків. Більшість послуг — з фіксованою вартістю, тож ви знаєте точну суму з першого дня.

Підтримка на кожному кроці

Ми супроводжуємо вас від першої консультації до фінального рішення — поруч на кожному етапі вашої справи.

Клієнти з усього світу

Офіс у Чикаго, клієнти в усіх 50 штатах та за кордоном. Незалежно від вашого місцезнаходження — ми можемо допомогти.

Що ми робимо для вас — крок за кроком

  1. Первинна оцінка справи
    Адвокат оцінює право на участь, докази братів/сестер, перспективу пріоритетної дати та найкращий шлях вперед.
  2. Персональний план та часові рамки
    Чіткий письмовий план з реалістичними термінами враховуючи черги F4, необхідними документами та гонорарами.
  3. Перелік документів та планування доказів
    Індивідуальний перелік свідоцтв про народження зі спільним батьком/матір'ю, документів про зміну імені та інших доказів.
  4. Підготовка та подача петиції I-130
    Готуємо та подаємо I-130 — потім покроково супроводжуємо до наближення пріоритетної дати.
  5. Відстеження пріоритетної дати
    Щомісяця відстежуємо Visa Bulletin і сповіщаємо коли пріоритетна дата вашого брата/сестри стає актуальною.
  6. Перевірка документів та контроль якості
    Постатейна перевірка всіх форм і доказів — усуваємо помилки та упущення, що спричиняють RFE або відмови.
  1. Профілактика та відповідь на RFE
    Будуємо подання для мінімізації RFE. Якщо запит надходить — швидко відповідаємо з юридичним аналізом і доказами.
  2. Підготовка до співбесіди
    Комплексний інструктаж щодо питань офіцерів, відповідей і документів — щоб брат/сестра прийшли спокійно і підготовлено.
  3. Консульська координація
    Координуємо з NVC та консульством, перевіряємо точність DS-260 і повноту консульського пакету.
  4. Захист у складних ситуаціях
    Зміна імені, відсутні документи чи питання неприпустимості? Консультуємо щодо доступних правових засобів та альтернативних шляхів.
  5. Підтримка після рішення
    Ми консультуємо щодо наступних кроків, умовних строків та шляху до громадянства, якщо він відкривається.
  6. Постійна комунікація
    Своєчасні оновлення, прямий доступ до нашої команди — ви завжди знаєте, на якому етапі ваша справа.

Часті запитання про імміграцію братів і сестер

Так, через четверту преференційну категорію (F4). Проте черга очікування дуже довга — від 10 до 25+ років залежно від країни. Подача заяви якомога раніше — ключ до успіху.
Для більшості країн очікування становить 12–15 років. Для деяких країн з великим попитом (Філіппіни, Мексика, Індія) — значно довше. Ми відстежуємо Visa Bulletin і сповіщаємо про зміни.
Свідоцтва про народження обох осіб зі спільним батьком або матір'ю. Якщо батько/мати вже померли — необхідні додаткові документи про спорідненість.
Так. Адвокат Оксана Сахнюк та наша команда вільно спілкуються цими мовами і добре відомі в українській та східноєвропейській іміграційній спільноті.

Готові обговорити вашу імміграційну справу?

Адвокат Сахнюк та її команда готові допомогти. Запишіться на консультацію, щоб розпочати.

Записатися на консультацію

773-242-8813